Αρχεία | Νοέμβριος, 2014

ПЕДЕСЕТ И ШЕСТИ ЧАС – ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΟ ΕΚΤΟ ΜΑΘΗΜΑ

ГРУПИ  НА  ЗБОРОВИ  – ΟΜΑΔΕΣ  ΛΕΞΕΩΝ

ДОМ  – ΟΙΚΙΑ

Στο μάθημα αυτό, θα δούμε ομάδες  λέξεων, οι οποίες είναι συνδεδεμένες με το θέμα дом-οικία. Θα δούμε δηλαδή λέξεις σχετικές με σπίτι, διαμέρισμα, δωμάτια, αυλή κτλ. Επίσης, θα ακολουθήσει κείμενο επι του θέματος αυτού.

ВИДОВИ ДОМОВИ – ΕΙΔΗ ΟΙΚΙΩΝ

Куќа – κούκια – σπίτι

Стан – σταν – διαμέρισμα

Колиба – κόλιμπα – καλύβα

Приколица – πρικόλιτσα – τροχόσπιτο

Зграда – ζγκράντα – οικοδομή

Вила – βίλα – βίλα

Палата – παλάτα – παλάτι

Замок – ζάμοκ – πύργος

Викендичка – βικέντιτσσκα – εξοχικό

ДЕЛОВИ НА ЗГРАДА – ΜΕΡΗ ΚΤΙΡΙΟΥ

Визба – βίζμπα – υπόγειο

Приземје – πρίζεμιε – ισόγειο

Први кат – π’ρβι κατ – πρώτος όροφος

Втори кат – βτόρι κατ – δεύτερος όροφος

Трети кат – τρέτι κατ – τρίτος όροφος

Четврти кат – τσσετβρτι κατ – τέταρτος όροφος

Петти кат – πέτι κατ – πέμπτος όροφος

Тераса – τεράσα – ρετιρέ

Поткровје – πότκροβιε – σοφίτα

Покрив – πόκριβ – σκεπή

Чатија – τσσάτια – σκεπή

Лифт – λιφτ – ανελκυστήρας

Скалила – σκάλιλα – σκάλες

ДЕЛОВИ НА ДОМОТ – ΤΜΗΜΑΤΑ ΟΙΚΙΑΣ

Живеалиште – ζζιβεάλισστε – κατοικία

Соба – σόμπα – δωμάτιο

Одаја – όνταϊα – δωμάτιο

Дневна соба – ντνέβνα σόμπα – καθιστικό

Кујна – κούινα – κουζίνα

Децка соба – ντέτσκα σόμπα – παιδικό

Спална соба – σπάλνα σόμπα – κρεβατοκάμαρα

Гостинска соба – γκόστινσκα σόμπα – δωμάτιο επισκεπτών

Банја – μπάνια – μπάνιο

Тоалет – τοαλέτ – τουαλέτα

Работна соба – ράμποτνα σόμπα – δωμάτιο εργασίας

Ходник – χόντνικ – διάδρομος

Претсобје – πρέτσομπιε – χωλ

Складиште – σκλάντισστε – αποθήκη

Балкон – μπάλκον – βεράντα

Таван – τάβαν – ταβάνι

Под – ποντ – πάτωμα

Ѕид  - τζιντ – τοίχος

Двор – ντβορ – αυλή

Авлија – άβλια – αυλή

Гаража – γκαράζζα – γκαράζ

Градина – γκράντινα – κήπος

Плац  – πλατς – οικόπεδο

Ограда – όγκραντα – φράχτης

СОСТОЈКИ – ΥΛΙΚΑ

Цемент –τσέμεντ – τσιμέντο

Тула – τούλα – τούβλο

Песок – πέσοκ – άμμος

Вода – βόντα – νερό

Керамида – κεράμιντα – κεραμίδι

Камен – κάμεν – πέτρα

Чакал – τσσάκαλ – χαλίκι

Земја – ζέμια – γη

Дрво – ντ’ρβο – ξύλο

Железо – ζζέλεζο – σίδερο

Лепак – λέπακ – κόλλα

Плочка – πλότσσκα – πλακάκι

Боја – μπόια – μπογιά

ПРЕДМЕТИ И ИНСТАЛАЦИИ

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Олук – όλουκ – λούκι

Прозор – πρόζορ – παράθυρο

Врата – βράτα – πόρτα

Капија – κάπια – πύλη

Кревет – κρέβετ – κρεβάτι

Маса – μάσα – τραπέζι

Столица – στόλιτσα – καρέκλα

Ормар – όρμαρ – ντουλάπα

Завеса – ζάβεσα – κουρτίνα

Тепих – τέπιχ – χαλί

Огледало – ογκλένταλο – καθρέφτης

Чешма – τσσέσσμα – βρύση

Када – κάντα – μπανιέρα

Ладилник – λάντιλνικ – ψυγείο

Рерна – ρέρνα – ηλ.κουζίνα

Телевизор – τελεβίζορ – τηλεόραση

Одвод – όντβοντ – αποχέτευση

Водовод – βόντοβοντ – ύδρευση

Електрични инсталации – ελέκτριτσσνι ινσταλάτσιι – ηλεκτρικές εγκαταστάσεις

Цевка – τσέβκα – σωλήνας

Кабел – κάμπελ – καλώδιο

Светло – σβέτλο – φως

Сијалица – σιάλιτσα – λάμπα

Мојата куќа е многу убава. Не е многу голема, но е комотна за живеење. Има визба, кат и поткровје. Исто така има мал но среден двор. Куќата е изградена од тули и цемент. Дворот е направен од камен и дрво. Таму, мојте деца играат секој ден, кога времето е добро. Внатре куќата има повеќе соби. Горе е покриена со чатија, направена од штици и керамиди. Има исто така, доста прозори и врати. Фамилијата ужива да живее таму. Пријатно и се гледаме пак.

Μόιατα κούκια ε μνόγκου ούμπαβα. Νε ε μνόγκου γκόλεμα, νο ε κόμοτνα ζα ζζιβέενιε. Ίμα βίζμπα, κατ ι πότκροβιε. Ίστο τάκα ίμα μαλ νο σρέντεν ντβορ. Κούκιατα ε ιζγκράντενα οντ τούλι ι τσέμεντ. Ντβόροτ ε νάπραβεν οντ κάμεν ι ντ’ρβο. Τάμου, μόιτε ντέτσα ίγκραατ σέκοϊ ντεν, κόγκα βρέμετο ε ντόμπρο. Βνάτρε κούκιατα ίμα πόβεκιε σόμπι. Γκόρε ε ποκρίενα σο τσσάτια, ναπράβενα οντ σστίτσι ι κεράμιντι. Ίμα ίστο τάκα, ντόστα πρόζορι ι βράτι. Φαμιλίατα ούζζιβα ντα ζζίβεε τάμου. Πρίατνο ι σε γλένταμε πακ.

Το σπίτι μου είναι πολύ ωραίο. Δεν είναι πολύ μεγάλο, αλλά είναι άνετο για ζωή. Έχει υπόγειο, όροφο και σοφίτα. Επίσης έχει μικρή αλλά τακτοποιημένη αυλή. Το σπίτι είναι χτισμένο από τούβλα και τσιμέντο. Η αυλή είναι φτιαγμένη από πέτρα και ξύλο. Εκεί, τα παιδιά μου παίζουν κάθε μέρα, όταν ο καιρός είναι καλός. Μέσα το σπίτι έχει περισσότερα δωμάτια. Πάνω είναι καλυμμένο με σκεπή, φτιαγμένη από σανίδια και κεραμίδια. Έχει επίσης, αρκετά παράθυρα και πόρτες. Η οικογένεια απολαμβάνει να ζει εκεί. Χαίρεται και θα ειδοθούμε πάλι.

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

КОЈ РАЗБРА РАЗБРА – ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕ

Κάποτε ένα ζευγάρι τρώγοντας το πρωινό του, η γυναίκα σχολίασε .

“Ά, η γειτόνισσα δεν ξέρει να πλένει καλά τα ρούχα της, δεν είναι και πολύ καθαρά”,

Ο σύζυγος κοίταξε την μπουγάδα αλλά δε είπε τίποτα.
Κάθε φορά που η γειτόνισσα άπλωνε την μπουγάδα της, η γυναίκα έκανε τα ίδια σχόλια.
Ένα μήνα αργότερα, ένιωσε μεγάλη έκπληξη, όταν είδε ότι τα απλωμένα ρούχα της γειτόνισσας ήταν πιο καθαρά και είπε στον άντρα της :

“Για δες! Η γειτόνισσα έμαθε επιτέλους να πλένει! Αναρωτιέμαι ποιος την έμαθε”.
“Ξέρεις ξύπνησα νωρίς σήμερα το πρωί και καθάρισα τα τζάμια μας!” είπε ο άντρας της.

Учител: Ако требаше да избереш меѓу парите и знаењето, што ќе избереше?

Ученик: Парите.

Учител: Јас ќе го изберев знаењето.

Ученик: Секој го бира тоа што му фали!

Δάσκαλος: Αν ήταν να διαλέξεις μεταξύ χρημάτων και γνώσης, τι θα διάλεγες;
Μαθητής: Τα χρήματα.
Δάσκαλος: Εγώ θα διάλεγα τη γνώση.
Μαθητής: Ο καθένας διαλέγει αυτό που του λείπει!

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΝΗΜΗΣ

Σήκω ρε μάνα και στρώσε τον σοφρά
να κάτσουμε ανακούρκουδα όλοι γύρω
να φάμε όπως τρώγαμε παλιά.
Μάνα, μην ξεχάσεις όλη τη φαμίλια να
προσκαλέσεις.
Να κόβει ο μπάρμπας το ψωμί σε φέτες
μερακλίδικες,
το τσίγκινο το κύπελο νερό γεμάτο
της πιπεργιάς το κάψιμο να σβήνει.
Και σαν τελειώσουμε οι άντρες και τα
παιδιά το φαγητό
καιρός κι εσείς που μας υπηρετήσατε να
φάτε.
Εμείς μετά παιχνίδι να στρώσουμε κανονικό
κι εσείς για τα ζωντανά και τα χωράφια
να μιλάτε.
Ποιά ζώα θα πουλήσετε, τα χωράφια τι θα
σπαρθούν,
πώς πήγε φέτος η σοδειά και πως ελπίζεται
του χρόνου.
Και σαν ο κάματος της μέρας κλείσει τα
μάτια σας
καθένας στο γιατάκι του για ύπνο κι αύριο
τα ίδια πάλι.
ΠΕΤΡΑΝ

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

Благодарница

Една голема благодарност до
македонската организација во Канада
,,Зора на пензионерите,, за нивната
финансиска помош.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ προς τη μακεδόνικη
οργάνωση στον Καναδά ,,Ζόρα να
πενζιονέριτε,, για την οικονομική τους
βοήθεια.

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

КАЗАНКИ – ΚΑΖΑΝΚΙ

[Καζανιές]

Ποιός το καλύτερο ρακί θα φτιάξει;

Τώρα αυτό θε ΄να φανεί στην πράξη

Νοέμβρης είναι και οι καζανιές αρχίζουν

σ΄αυτές τη νύχτα οι μερακλήδες τριγυρίζουν.

ΛΑΪΚΟΙ ΣΤΙΧΟΙ

Η ракија (ράκια-ρακί) είναι το ,,πολυφάρμακο,, του φτωχού αγρότη. Αποτελεσματικό στο κρύο – αγγειοδιαστολή και γρήγορη κυκλοφορία του αίματος – παυσίπονο στο πονόδοντο (μπουκιές και φτύσιμο), άριστο μέσο εντριβής, αναντικατάστατο ποτό χαλάρωσης και αντικατάθλιψης, άριστο απολυμαντικό υγρό και για όλα αυτά και για άλλα πολλά με μέτρο και ιδιαίτερα ως ποτό, γιατί οι μεγάλες ποσότητες όχι μόνο δε θεραπεύουν αλλά μεγενθύνουν αυτό που θέλουμε να καταπολεμήσουμε και προκαλούν τις περισσότερες φορές ανεπανόρθωτες βλάβες.

Τη ράκιά τους, οι περισσότεροι Μακεδόνες αγρότες μας, την παράγουν μόνοι τους από τα комини (κόμινι-στέμφυλα) που είναι υποπροϊόν του κρασιού.

Μετά το гроздобер (γκρόζντομπερ – τρύγο) του αμπελιού, γίνεται το стропцкање (στρόπτσκανιε-πάτημα) και είναι το κρασί μαζί με τα κόμινι. Το κρασί αποχωρίζεται από τα κόμινι ανάλογα με το τι θέλει να κάνει ο παραγωγός. Αν θέλει να κάνει бело вино (μπέλο βίνο – λευκό κράσι) το αποχωρίζει αμέσως. Αν θέλει ροζέ, τ΄αφήνει με τα κόμινι περίπου δέκα ώρες, ενώ αν θέλει црвено вино (τσ΄ρβενο βίνο – κόκκινο κρασί), τ΄αφήνει δέκα ως δεκαπέντε μέρες. Στα χωριά μας τ΄αφήνουν συνήθως 30-40 ημέρες για το κόκκινο (μπρούσκο με πολλές τανίνες, εξού και στιφό).

Το κρασί αποθηκεύεται σε бочви (μπότσσβι – βαρέλια) και το αφήνουν να ωριμάσει, ενώ τα κόμινι τα πηγαίνουν στα καζάνια όπου γίνεται το варење (βάρενιε – βράσιμο), δηλαδή η απόσταξη.

Τα βασικά μέρη του αποστακτήρα είναι ο λέβητας, το καζάνι, όπου τοποθετούνται τα κόμινι με νερό και κάτω από το λέβητα υπάρχει η εστία (φωτιά δυνατή). Στο λέβητα κουμπώνει ένα χάλκινο δοχείο με διατρητό ψευδοπυθμένα, που είναι και συλλέκτης των ατμών που παράγονται από το βρασμό. Ο ατμός διοχετεύεται με κατάλληλους σωλήνες στην συσκευή συμπύκνωσης, όπου με υδρόψυξη ο ατμός συμπυκνώνεται και ως υγρό πια συλλέγεται το απόσταγμα σε ένα δοχείο. Στο απόσταγμα υπάρχει αρκετή ποσότητα νερού (δύσκολα αποχωρίζεται το νερό). Για να αφαιρεθεί και άλλη ποσότητα νερού γίνεται επανάληψη της απόσταξης, преварење (πρεβάρενιε – μεταβρασμός). Συνήθως συλλέγεται ράκια από τέσσερις καζανιές, προστίθεται πάλι νερό και επαναλαμβάνεται η απόσταξη που μας δίνει τη преварена ракија (πρεβάρενα ράκια – μεταβρασμένο ρακί), το οποίο είναι καλύτερης ποιότητας.

Η διάρκεια μιας καζανιάς, δηλαδή μιας δόσης, διαρκεί μερίπου μιάμιση ώρα. Την πρώτη ράκια κάθε δόσης, οι μερακλήδες την πετάνε, γιατί περιέχει τοξικές για τον άνθρωπο ουσίες, όπως για παράδειγμα ανώτερες πτητικές αλκοόλες (προπανόλη, βουτανόλη κ.α.).

Την τελευταία ράκια (поточка – πότοτσσκα) κάθε καζανιάς ορισμένοι την πετάνε, άλλοι τη ρίχνουν στην επόμενη καζανιά. Την πετάνε οι πρώτοι επειδή περιέχει ξυλοοινόπνευμα και παράγεται από τα κοτσάνια και τα κουκούτσια του σταφυλιού και είναι τοξικό.

Καλό απόσταγμα θεωρείται των 20 γράδα (περίπου 50% οινόπνευμα, που όμως επειδή είναι πολύ δυνατό αραιώνεται με νερό για να πέσει στα 18,5-19 γράδα). Ένα γράδο χοντρικά αντιστοιχεί σε 2,4% περίπου οινόπνευμα.

Για να έχουμε καλή ράκια, τα κόμινι πρέπει να περιέχουν 14% οινόπνευμα. Τα κόμινι με 11% οινόπνευμα δε δίνουν ράκια.

Η προσθήκη αρωματικών ουσιών γίνεται είτε την προηγούμενη μέρα της απόσταξης στα κόμινι είτε όταν αδειάζουν τα κόμινι στο λέβητα. Πιο σωστός και πετυχημένος αρωματισμός γίνεται όταν η προσθήκη των αρωματικών ουσιών γίνεται την προηγούμενη της απόσταξης.

Η νόθευση που συνήθως γίνεται είναι με προσθήκη шекер (σσέκερ-ζάχαρη) στα κόμινι για να ανεβάσουν τα γράδα της ράκια.

Παλαιότερα οι καζανιές γίνονταν στους νερόμυλους (воденици – βοντένιτσι) όπου υπήρχε άφθονο νερό και στέγη για εγκατάσταση του καζανιού (αποστακτήρα). Ο κάθε стопан (στόπαν – ιδιοκτήτης) των κόμινι έφερνε τα ξύλα που θα χρειάζονταν για τη φωτιά, τα κομίνι του και επέβλεπε ο ίδιος την όλη διαδικασία της απόσταξης. Συνήθως έρχονταν φίλοι του και ,,δοκίμαζαν,, τη νέα ράκια κι επειδή το ποτό αυτό θέλει και μεζέ, έψηναν διάφορα, όπως κρέατα, λουκάνικα και άλλα.

Σήμερα οι καζανιές έχουν εξελιχθεί σε ψησταριές όπου γίνεται κάθε βράδι τρικούβερτο γλέντι. Οι θαμώνες των καζανιών οργανώνονται τις ημέρες λειτουργίας τους κι έτσι κάθε βράδι είναι γιορτή γι΄αυτούς. Η σύγχρονη τεχνολογία εύκολα εξασφαλίζει και μουσική. Είναι γεγονός ότι τα βράδια των καζανιών οι απλοί αγρότες ξεδίνουν τραγουδώντας ή διηγούμενοι γεγονότα ή και βγάζοντας τα σώψυχά τους. Εκεί ακούγονται από τους μεγαλύτερους παλιά σχεδόν ξεχασμένα δικά μας μακεδόνικα τραγούδια. Εκεί ακούγεται η αληθινή προφορική ιστορία του τόπου μας. Το οινόπνευμα μειώνει τους δισταγμούς και το φόβο κι όλοι εκφράζονται ελεύθερα.

Στις καζανιές υπάρχουν και καναπέδες – κρεβάτια που μπορεί κάποιος να ξαπλώσει και να κοιμηθεί για λίγο, γιατί μπορεί κάποιος να βράσει πολλές δόσεις και να τον ξημερώσει στην καζανιά, αφού η διάρκεια για να τελειώσει είναι μεγάλη.

Τα καζάνια συνήθως λειτουργούν χωρίς σταματημό, γιατί η άδεια λειτουργίας έχει δοθεί από την αστυνομία για ορισμένες ώρες που δεν είναι και πολλές.

Απορία άξιον είναι το γεγονός ότι δεν είναι ελεύθερη η απόσταξη αλλά χρειάζεται ειδική άδεια και δίνεται από το πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα και ενεργεί έλεγχο για την τήρηση του χρόνου που έχει δοθεί η άδεια. Παλαιότερα οι χωροφύλακες φανερά μεροληπτούσαν υπέρ κάποιων και είχαν περίεργα κριτήρια τόσο για την έκδοση της άδειας λειτουργίας, όσο και την ίδια τη λειτουργία και τη διάρκειά της. Συχνά τιμωρούσαν τους παραβάτες και για ελάχιστη παραβίαση του χρόνου αδείας.

Η ράκια είναι ποτό που υπάρχει σε κάθε μακεδόνικο σπίτι και προσφέρεται πρώτη στις επισκέψεις και κυρίως τις πρωινές επισκέψεις (на ракија – να ράκια). Ο πιο συνηθισμένος μεζές που συνοδεύει τη ράκια είναι το τυρί και το τουρσί.

Οι Μακεδόνες, όταν πίνουν τη ράκια σκέτη δεν τη νοθεύουν με νερό και την προτιμούν χωρίς анасонка (ανασόνκα – γλυκάνισο).

ΑΙΓΑΙΑΤΗΣ  ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

БОРБА ЗА ЕДНА ДЕМОКРАТСКА ЕВРОПА ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ

Η Καταλονία (ή Καταλωνία) είναι μία από τις 17 αυτόνομες περιοχές (ισπ. Comunidades Autónomas) που απαρτίζουν το Βασίλειο της Ισπανίας. Η Καταλονία έχει πληθυσμό 7 εκατομμυρίων κατοίκων. Η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσά της είναι η Βαρκελώνη.

Το έδαφος της Καταλονίας καλύπτει 32.114 τ.χ. στο βορειοανατολικό άκρο της Ισπανίας και συνορεύει βόρεια με τη Γαλλία. Στα εδάφη αυτά κατοικούν ιστορικά, κατά συντριπτική πλειονότητα, Καταλανοί, οι οποίοι είχαν κάποτε συστήσει και το Πριγκιπάτο της Καταλονίας.

Η Αυτόνομη Περιοχή της Καταλονίας απολαμβάνει εκτεταμένης αυτονομίας από το ισπανικό κράτος, έχει δική της Κυβέρνηση, Κοινοβούλιο, δικαιώματα συλλογής φόρων. Επίσημες γλώσσες είναι τα καταλανικά, ισπανικά και τα αρανικά. Οι Καταλανοί έχουν μακριά ιστορία καταλανικής εθνικής υπόστασης έως τον 18ο αιώνα που καταλύθηκε οριστικά το καταλανικό κράτος (Generalitat, Ζενεραλιτάτ).

Στις εκλογές που έγιναν στη Καταλονία τον Νοέμβριο του 2012, σχεδόν το 80% των κομμάτων που εκλέχθηκαν στο τοπικό κοινοβούλιο είχαν εκπεφρασμένη άποψη υπέρ της διεξαγωγής δημοψηφίσματος που θα επέτρεπε στον καταλανικό λαό να αποφασίσει αν θέλει να παραμείνει στην Ισπανία ή να συνεχίσει σε ένα ανεξάρτητο καταλανικό κράτος. Ένα μήνα αργότερα, αυτές οι πολιτικές δυνάμεις συμφώνησαν στην ημερομηνία διεξαγωγής που ορίσθηκε για την 9η Νοεμβρίου 2014. Έκτοτε, όλοι οι μηχανισμοι του κεντρικού ισπανικού κράτος αποδύθηκαν σε μια λυσσαλέα προσπάθεια να εμποδίσουν τον καταλανικό λαό να εκφραστεί δεσμευτικά, ξέροντας ασφαλώς ότι η ετημηγορία του θα είναι καταδικαστική γι’ αυτούς. Παρόλες τις απαγορεύσεις και τους πρωτοφανείς εκφοβισμούς, ίδιον όλων των αντιδημοκρατικών καθεστώτων όπως το ισπανικό και το ελληνικό, οι Καταλανοί δεν λύγισαν και θα προχωρήσουν στην ψηφοφορία. Στηρίζοντάς τους, η ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο δε στηρίζει μόνο το δικαίωμα τους να αποφασίζουν οι ίδιοι για το μέλλον τους αλλά δίνει το δικό της αγώνα για μια δημοκρατική Ευρώπη που θα σέβεται το δικαίωμα στον αυτοπροσδιορισμό και την αυτοδιάθεση. Ο αγώνας των Καταλανών είναι και αγώνας των Μακεδόνων αλλά και όλων των δημοκρατικών Ελλήνων πολιτών. Στις 9 Νοεμβρίου είμαστε όλοι Καταλανοί!

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

Потврдување на улогата на ЕСА-Виножито во Брисел Επιβεβαιώση του ρόλου της ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο στις Βρυξέλλες

“H ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει ότι το μέλος του Προεδρείου και επί χρόνια υπεύθυνος του Γραφείου Τύπου του κόμματος Γιώργος Παπαδάκης αναλαμβάνει καθήκοντα υπεύθυνου Επικοινωνίας (Communication Officer) της Ευρωπαικής Ελεύθερης Συμμαχίας (EFA), αρχής γενομένης από τον προσεχή Ιανουάριο.

Η επιλογή ενός δικού μας ανθρώπου για την εξαιρετικά νευραλγική αυτή θέση που μόλις δημιουργήθηκε λόγω της ολοένα αυξανόμενης δυναμικής της EFA, αποτελεί  ιδιαίτερη τιμή για την ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο, το μακεδονικό κίνημα στην Ελλάδα αλλά- θέλουμε να πιστεύουμε- και για όλους τους δημοκρατικούς μας συμπολίτες. Είμαστε σίγουροι ότι ο Γιώργος Παπαδάκης απο τις Βρυξέλλες πλέον, θα συνεχίσει με την ίδια ζέση και με πολύ περισσότερα μέσα στη διάθεσή του τον αγώνα για την αναγνώριση επιτέλους της εθνικής Μακεδόνικής μειονότητας αλλά και των άλλων μειονοτικών ομάδων στην Ελλάδα. Ελπίζουμε δε ότι η εξέλιξή αυτή θα χαροποιήσει τόσο τον νέο Έλληνα επίτροπο στην Κομισιόν όσο και το σύνολο τω Ελλήνων ευρωβουλευτών, καθώς παρέχει μια ακόμα ευκαιρία για ουσιαστικό διάλογο αναφορικά με τα προβλήματα των εθνικά Μακεδόνων στην χώρα μας.

Η απόφαση αυτή της EFA αποτελεί ακόμα μια απόδειξη του σημαντικού ρόλο που διαδραματίζει εκεί η ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο. Υπενθυμίζουμε απλώς την πρόσφατη επιστολή του προέδρου της  EFA Francois Alfonsi προς τον νέο πρόεδρο της Ευρωπαικής Επιτροπής Ζαν Κλόντ Γιούνκερ με την οποία ζητούσε την αντικατάσταση Αβραμόπουλου καθώς και την καταψήφιση τελικώς όλης της νέας Κομισιόν από τους Ευρωβουλευτές της EFA και των Πρασίνων μετά από σχετική εισήγηση και της ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο.

Με την ευκαιρία αυτή, το κόμμα μας εκφράζει την πλήρη υποστήριξή του στην νέα καμπάνια που ξεκίνησε αυτές τις ημέρες η EFA με τίτλο ” Catalonia decides” (H Καταλωνία αποφασίζει) και αφορά στο δικαίωμα του καταλανικού λαού να αποφασίσει μόνος του για το μέλλον του, αρχής γενομένης από το συμβουλευτικό δημοψήφισμα της 9ης Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην διαδικτυακή παρουσία της ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο (www.florina.org και www.facebook.com/ecavinozito) καθώς και στην επίσημη ιστοσελίδα της ΕFA (www.e-f-a.org).

Το Γραφείου Τύπου της ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

ЕМИСИЈА НА ЦРНА ПРОПАГАНДА ПРОТИВ МАКЕДОНЦИТЕ ВО ГРЦИЈА | ΕΚΠΟΜΠΗ ΜΑΥΡΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΑ ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

Σας παρουσιάζουμε ένα βίντεο ντοκουμέντο, μια ιστορική “ΕΚΠΟΜΠΗ” που μεταδόθηκε πριν 20 χρόνια από τον τηλεοπτικό σταθμό MEGA, συγκεκριμένα στις 8 Οκτωβρίου 1994. (Το βίντεο είναι διαθέσιμο στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://youtu.be/LlazQkyNm5o)

Το θεωρούμε ιστορικό ντοκουμέντο διότι αποτελεί μια ακόμα απόδειξη της συκοφαντικής πολιτικής με την οποία το ελληνικό κράτος αντιμετωπίζει διαχρονικά τη μακεδονική μειονότητα στην Ελλάδα, αλλά και πως μέχρι σήμερα η αδιέξοδη αυτή πολιτική αναβαθμίστηκε συνεχίζοντας τις ίδιες πρακτικές συκοφάντησης με νέες μεθόδους.

Η τηλεοπτική εκπομπή με τίτλο «Η ΕΚΠΟΜΠΗ» στο τηλεοπτικό σταθμό MEGA το 1994 προβλήθηκε σε μια εποχή που η υστερία της ελληνικής κοινής γνώμης γύρω από το μακεδονικό ήταν στο απόγειο της (http://www.iospress.gr/extra/makedoniko-1.htm).

Την, καλοστημένα συκοφαντική, εκπομπή παρουσιάζει δημοσιογράφος “αριστερός” Νάσος Αθανασίου, σήμερα βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ (νέα μέθοδος) με καλεσμένους ζωντανά και σε πλήρη αρμονία τους γνωστούς και μη εξαιρετέους επαγγελματίες δημοσιογράφους της ελληνικής εθνικοφροσύνης Δημήτρη Ρίζο και Κωνσταντίνο Χολέβα (παλιά μέθοδος).

Επίσης μιλάει ζωντανά στο στούντιο της “ΕΚΠΟΜΠΗΣ” και ο γνωστός ξεπερασμένος πολέμιος του σύγχρονου μακεδονικού έθνους, ο πρώην Υπουργός Νικόλαος Μάρτης…

Οι συνεντεύξεις Μακεδόνων ακτιβιστών παρουσιάζονται περιστασιακά, έντεχνα κομμένες και ραμμένες χωρίς ζωντανή φυσική παρουσία στην εκπομπή, με προφανή σκοπό την αλλοίωση των θέσεών τους. Παρόλα αυτά ο παρατηρητικός θεατής αντιλαμβάνεται τον απλό αλλά σύγχρονο πολιτικά πολιτισμένο λόγο, έστω κι απ’ τις λιγοστές λογοκριμένες απαντήσεις των Μακεδόνων ακτιβιστών που ακούγονται στο βίντεο.

Προς το τέλος της εκπομπής οι οικοδεσπότες της “ΕΚΠΟΜΠΗΣ”, για να σώσουν τα προσχήματα, δίνουν το λόγο και στον Παναγιώτη Δημητρά εκπρόσωπο του Ελληνικού Πρατηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι (http://cm.greekhelsinki.gr/index.php?sec=192&ctg=279), αλλά λόγω του όλου γενικότερου κλίματος της εποχής εκείνης κανείς δεν θέλησε να εξετάσει αυτά που έλεγε ο Δημητράς.

Άλλωστε, τόσο ο Δημητράς όσο και οι Μακεδόνες ακτιβιστές είχαν την ταμπέλα των “προδοτών”, των “ανθελλήνων”, των “μειοδοτών” και δεκάδων άλλων τέτοιων ανόητων χαρακτηρισμών.

Από τότε λοιπόν φαινόταν ξεκάθαρα η πρόθεση του ελληνικού κράτους για τον τρόπο με τον οποίο θα αντιμετώπιζε διαχρονικά κάθε Έλληνα πολίτη που θα τολμούσε να ζητήσει τον σεβασμό των στοιχειωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων των εθνικών μειονοτήτων και δη της μακεδονικής. Ο στόχος ήταν -και παραμένει σήμερα- ο χαρακτηρισμός ως “υπόπτου” ή ως “ανθέλληνα” για οποιονδήποτε κάνει λόγο περί δικαιωμάτων εθνικών μειονοτήτων εντός της ελληνικής επικράτειας.

Όσα ακολούθησαν μετά τη δεκαετία του 1990 απέδειξαν ότι η ελληνική κοινωνία έφθασε σήμερα το 2014 στο απαράδεκτα αντιδημοκρατικό σημείο η συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων πολιτών να μην θέλει καν να ακούσει τα επιχειρήματα της μειοψηφίας Ελλήνων πολιτών που διεκδικούν τον σεβασμό των εθνικών μειονοτικών δικαιωμάτων τους με αποτέλεσμα ο μέσος εθνικά Έλληνας πολίτης να αρνείται στους εθνικά Μακεδόνες και εθνικά Τούρκους μειονοτικούς συμπολίτες του τα δημοκρατικά δικαιώματα που απολαμβάνουν οι Ελληνικές εθνικές μειονότητες στα γειτονικά κράτη όπως συμβαίνει στην Αλβανία και την Τουρκία!

Η Συντακτική Επιτροπή της НОВА ЗОРА 26/10/2014

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

Κατηγορίες

Ευχαριστούμε θερμά τους Μακεδόνες οικονομικούς μας μετανάστες σε Αυστραλία, Καναδά και δυτική Ευρώπη, όπως και τους φίλους μας απ’ όλα τα μέρη της Ελλάδας, για την οικονομική στήριξη της έκδοσης της Нова Зора. Благодариме - Μπλαγκοντάριμε


ALPHA BANK

Account 852 00 2101 031390

IBAN: GR47 0140 8520 8520 0210 1031 390

BIC: CRBAGRAA

Μηνιαίες Εκδόσεις

Македонска Ризница
  • ,ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΤΕΥΧΩΝ
    РАЗГЛЕДУВАЊЕ НА ПРЕТХОДНИ БРОЕВИ
  • 2016 (147)
  • 2015 (416)
  • 2014 (404)
  • 2013 (377)
  • 2012 (372)
  • 2011 (323)
  • 2010 (202)