Αρχεία | Ιούλιος, 2013

КОНГРЕС НА ОМО ИЛИНДЕН ПИРИН – ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ ΟΜΟ ΙΛΙΝΤΕΝ ΠΙΡΙΝ

Στις 9 Ιουνίου 2013, στην πόλη Гоце Делчев-Γκότσε Ντέλτσσεβ της Μακεδονίας του Πίριν, Βουλγαρία, ολοκληρώθηκε με μεγάλη επιτυχία το Εθνικό Συνέδριο του κόμματος των Μακεδόνων της Βουλγαρίας, ОМО ИЛИНДЕН ПИРИН (ΟΜΟ Ίλιντεν ΠΙΡΙΝ). Το Συνέδριο χαιρέτησαν πολλές μακεδόνικες οργανώσεις ανά τον κόσμο, μεταξύ των οποίων το κόμμα των εθνικά Μακεδόνων στην Ελλάδα Виножито-Ουράνιο Τόξο, το κόμμα των Μακεδόνων της Αλβανίας, η Αυστραλιανή Μακεδόνικη Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το Μακεδόνικο Διεθνές Κίνημα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Καναδά κ.α. Μέσω των εργασιών του Συνεδρίου εκλέχτηκε νέα ηγεσία, η οποία αποτελείται από τους  Ангел Безев-Άγγελ Μπέζεβ, Иван Сингартијски-Ίβαν Σιγκαρτίισκι, Крум Филатов-Κρουμ Φιλάτοβ, Др.Стојко Стојков-Δρ.Στόικο Στόικοβ,  д-р Алекснадар Спасов-Δρ.Αλεξάνταρ Σπάσοβ, Стојан Мечкаров-Στόγιαν Μετσσκάροβ και Георги Христов-Γκεόργκι Χρίστοβ. Οι διοργανωτές δήλωσαν πολύ ικανοποιημένοι λόγω της εκλογής νεαρών μελών του κόμματος ως μέλη της ηγεσίας, προσδοκώντας μια νέα πνοή δύναμης στον αγώνα για τα ανθρώπινα δικαιώματα των Μακεδόνων στη Βουλγαρία. Οι στόχοι του κόμματος παραμένουν οι ίδιοι. Εθνική αναγνώριση, εξάλειψη των διακρίσεων, διατήρηση και ανάπτυξη της μακεδόνικης γλώσσας και πολιτισμού.
Εώς τα τέλη Ιουνίου, η νέα ηγεσία θα συγκροτηθεί σε σώμα και θα κατανεμηθούν τα καθήκοντα.

Η Νόβα Ζόρα και το κόμμα των εθνικά Μακεδόνων στην Ελλάδα Виножито-Ουράνιο Τόξο, εύχονται στο ΟΜΟ ΙΛΙΝΤΕΝ ΠΙΡΙΝ δύναμη και κουράγιο για την συνέχιση του αγώνα για τα δίκαιά τους, μέσα σε μια ,,δημοκρατία,,  φωτοτυπία της ,,δημοκρατίας,, της Ελλάδας…

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

СТИВЕН ЏОУНС: Да ја признаеме Македонија како Македонија ΣΤΙΒΕΝ ΤΖΟΟΥΝΣ: Να αναγνωρίσουμε τη Μακεδονία ως Μακεδονία

Ο Στίβεν Τζόουνς, Αυστραλός βουλευτής, κάλεσε τα δύο μεγάλα κόμματα της Αυστραλίας να αποδείξουν έμπρακτα ότι αναγνωρίζουν το συνταγματικό όνομα της Δημοκρατίας της Μακεδονίας, που είναι το «Μακεδονία», πριν από τις ομοσπονδιακές εκλογές.

«Είναι μία χώρα η οποία αδικείται πάνω από 20 χρόνια για να έχει το σωστό της όνομα. Παράδοξο θα ήταν εάν η Δημοκρατία της Μακεδονίας που υπάρχει επί 22 χρόνια και άλλα 48 με το όνομα αυτό μέσα στη Γιουγκοσλαβία να εξακολουθεί να αναφέρεται ως «πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατίας της Μακεδονίας», ενώ πριν ονομαζόταν ‘Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Μακεδονίας», δήλωσε ο Τζόουνς σε ομιλία του στο Κοινοβούλιο της Αυστραλίας.

Τόνισε ότι η πολιτική απόφαση για τη Δημοκρατία της Μακεδονίας ελήφθη χωρίς συζήτηση στη Βουλή, χωρίς πληροφόρηση στα μέσα ενημέρωσης και τις ΜΚΟ και χωρίς την ενημέρωση των Μακεδόνων μεταναστών της χώρας αυτής, που ανέρχονται σε περίπου 100 χιλιάδες.

«Η πολιτική της απονομιμοποίησης της Δημοκρατίας της Μακεδονίας δεν είναι προς το συμφέρον της Αυστραλίας, καθώς δεν συμβάλλει στην διεθνή εικόνα της χώρας», δήλωσε ο Τζόουνς.

Ο βουλευτής ζήτηση την ακολουθία της εξωτερικής πολιτικής της Αυστραλίας με τις πολιτικές των 135 χωρών στο κόσμο που έχουν αναγνωρίσει τη χώρα με το συνταγματικό της όνομα, Δημοκρατία της Μακεδονίας, όπως είναι οι ΗΠΑ, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ρωσία, η Κίνα, η Ινδία, η Ινδονησία κ.α.

«Το μεγαλύτερο όφελος από αυτό έχει η Ελλάδα, η οποία εξακολουθεί να ασχολείται με τις ιδέες του 19ου αιώνα», δήλωσε ο Τζόουνς.

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

“Подобро само Македонци” | “Καλύτερα μόνο Μακεδόνες”

“Подобро само Македонци”
(R.A.Reiss, 1915)

“Оние кои ги нарекувате Бугарофони, ќе ги нарекувате едноставно Македонци. Им го давате на овие луѓе името Бугарофони затоа што нивниот јазик личи на бугарскиот. Станува за ист јазик кој го говорат во Софија? НЕ. Македонскиот личи колку на бугарскиот, толку и на српскиот. Факт е дека македонски не зборуваат ниту во Софија, ниту во Белград. Станува збор за посебен јазик, како што е кај нас во Швајцарија romanne, зборуван од страна на Италјаните…
Согласно со моето мислење не можеме да ги наречеме Македонците како Бугари, ниту како Срби, туку едноставно како МАКЕДОНЦИ. Повторувам дека голем дел од населението остана македонско…

{“Rapport sur la situation des bulgarophons et les musulmans dans les nouvelles provinces grecques » фебруари 1915, страница 3 – 4.

Καλύτερα μόνο Μακεδόνες
(R.A.Reiss, 1915)

“Αυτούς που αποκαλείτε Βουλγαρόφωνους, να τους αποκαλείτε απλά Μακεδόνες. Δίνετε στους άνθρωπους αυτούς το όνομα Βουλγαρόφωνοι επειδή η γλώσσα τους μοιάζει με τη βουλγάρικη.  Λόγος γίνεται για την ίδια γλώσσα που μιλάνε στην Σόφια; ΟΧΙ. Η Μακεδόνικη γλώσσα όσο μοιάζει στη βουλγάρικη τόσο μοιάζει και στην σέρβικη γλώσσα. Είναι γεγονός ότι μακεδόνικα δεν ομιλούν ούτε στην Σόφια, ούτε στο Βελιγράδι. Πρόκειται για ξεχωριστή γλώσσα, όπως σε μας στην Ελβετία είναι η romanne, που ομιλείται από πλευράς των Ιταλών…
Σύμφωνα με τη γνώμη μου δε μπορούμε να αποκαλούμε τους Μακεδόνες ως Βούλγαρους, ούτε ως Σέρβους, απλά ως ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ. Επαναλαμβάνω ότι μεγάλο μέρος του πληθυσμού παρέμεινε μακεδόνικο…

{“Έκθεση για την κατάσταση των βουλγαρόφωνων και των μουσουλμάνων στις νέες επαρχίες της Ελλάδας » Φεβρουάριος 1915, σελίδα 3 – 4.

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

ΚΛΗΤΗΡΙΟΝ ΘΕΣΠΙΣΜΑ

Δημόσιος κατήγορος καλεί σε ακρόαση Πταισματοδικείου κάτοικο του χωριού Брезница-Μπρέζνιτσα (Βαλτοχώρι Καστοριάς), επειδή τον άκουσαν να μιλάει στα μακεδόνικα στο κέντρο του χωριού!!!

Έτος 1939 και η ομιλία της μακεδόνικης γλώσσας θεωρείται ποινικό αδίκημα…ενώ σήμερα, όλοι οι γνωστοί και.. άγνωστοι προσπαθούν να μας πείσουν ότι η γλώσσα μας είναι ,,διάλεκτος,, (ποιάς γλώσσας άραγε;), ότι δεν έχει καμιά σχέση με τη γλώσσα που ομιλείται ,,στα Σκόπια,, και ότι οι ομιλούντες είναι ,,καθαροί,, Έλληνες. Μα τότε για ποιό λόγο το ελληνικό κράτος επί δεκαετίες εκδίωκε και εκδιώκει αυτούς τους ,,καθαρούς,, Έλληνες για τη χρήση της γλώσσας τους, των τραγουδιών τους, των εθίμων τους;

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

Македонско- грчка театарска претстава Кралот Рес Μακεδονο-ελληνική θεατρική παράσταση Ο Βασιλιάς Ρήσος

Μακεδόνες και Έλληνες ηθοποιοί από το Θέατρο της Μπίτολα και το Θέατρο „Ανδρέας Βουτσινάς“  του Σόλουν/Θεσσαλονίκης, έδωσαν μια αξέχαστη παράσταση στο αρχαίο θέατρο Χερακλέα της Μπίτολα, βασισμένη στο έργο „Ο Βασιλιάς Ρήσος“ του Ευριπίδη.

Το πρότζεκτ αυτό προσφέρει μίξη των δύο πολιτισμών σε διεθνές επίπεδο. Ο πολυπολιτισμός αποτελεί πλεονέκτημα, μια προοπτική για όλους όσους ζουν στην ευρύτερη περιοχή, δήλωσε ο ιδρυτής του Μικρού Δραματικού Θέατρου της Μπίτολα, Благој Стефановски-Μπλάγκοϊ Στεφάνοβσκι.
,,Όσο περισσότερο ανοίγουν τα σύνορα τόσο μεγαλύτερες είναι οι προοπτικές. Αυτό το πρόγραμμα βοηθάει την ευρύτερη περιοχή, τον πολιτισμό, το εμπόριο, τον τουρισμό. Πιστεύω ότι είναι πολύ θετικό στοιχείο το γεγονός ότι φέτος δεν υπήρξε μεταξύ μας καμία ασυνενόηση. Στη Μπίτολα όλοι αισθάνονται όμορφα, απ΄όπου και αν έρχονται και απόδειξη αυτού η επιτυχία της παράστασης“, δήλωσε ο Στεφάνοβσκι.
Η σκηνοθεσία του έργου είναι του Παύλου Δανελάτου από την Ελλάδα.
,,Αυτή η θαυμάσια συνεργασία πιστεύω ότι και στο μέλλον θα γεννήσει νέες ευκαιρίες για νέες συνεργασίες,,- δήλωσε ο σκηνοθέτης Παύλος Δανελάτος.
Ο „Βασιλιάς Ρήσος“ του Ευριπίδη είναι μια αρχαία τραγωδία για τις τελευταίες ημέρες του Τρωικού Πολέμου. Η χορογραφία είναι της Ιωάννας Μίτσικα και συνθέτης της μουσικής είναι ο Όλιβερ Γιοσίφοβσκι.
,,Η χορωδία παίζει σημαντικό ρόλο στην παράσταση. Οι ηθοποιοί τραγουδούν στη μακεδόνικη γλώσσα,,-δήλωσε σχετικά ο συνθέτης της μουσικής επένδυσης Όλιβερ Γιοσίφοβσκι.
Το πρόγραμμα στηρίζεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω των IPA Προγραμμάτων διασυνοριακής συνεργασίας.
,,Με την επαφή με το Θέατρο της Μπίτολα συνειδητοποιήσαμε ότι έχουμε πολλά κοινά στοιχεία και έτσι προήλθε η συνεργασία,,-δήλωσε ο Δημήτρης Μητσόπουλος, πρόεδρος του πολιτιστικού συλλόγου „Ανδρέας Βουτσινάς“ του Σόλουν/Θεσσαλονίκης.
Οι συμμετάσχοντες στο πρόγραμμα αυτό ελπίζουν ότι οι πολιτιστικές σχέσεις που ήδη τέθηκαν θα οδηγήσουν σε νέα μελλοντική συνεργασία.

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

Илина Арсова стана првата Македонка што стапна на Монт Еверест Η Ίλινα Άρσοβα έγινε η πρώτη Μακεδόνισσα που πάτησε στο Μοντ Έβερεστ

Η Ίλινα Άρσοβα, η γνωστή Μακεδόνισσα ορειβάτισσα, στις 24 του Μάη 2013, νωρίς το πρωί, μπήκε στην ιστορία ως η πρώτη Μακεδόνισσα που κατάφερε να ανέβει στο Έβερεστ, την ψηλότερη κορυφή του κόσμου.

Όπως μας πληροφόρησαν φίλοι της Ίλινα, περίπου στις 3.15 μετά τα μεσάνυχτα, στάθηκε στην κορυφή του κόσμου, στα 8.848 μέτρα, με μόνη συνοδεία της τον μεταφορέα της.

Η Илина Арсова είναι τριάντα ένα χρονών. Είναι καλλιτέχνης και γνωστή δαμάστρια των βουνών, η οποία έχει καταφέρει πολλά στην κατηγορία γυναικών.

Εκτός από το Έβερεστ έχει καταφέρει να ανέβει και στο Κιλιμάντζαρο, στα Λευκά Όρη, στην Ακονγκάβα και σε πολλές ακόμη ψηλές κορυφές του κόσμου.

Επέστρεψε πρόσφατα στη Δημοκρατία της Μακεδονίας σώα και αβλαβής, όπου και τιμήθηκε από τις αρχές της χώρας.

Το ίδιο κατόρθωμα είχε καταφέρει και ο Димитар Илиевски-Мурато (Ντιμίταρ Ιλίεβσκι-Μούρατο), ο οποίος όμως ποτέ του δεν κατάφερε να κατέβει από το Έβερεστ και έμεινε για πάντα εκεί.

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

Балкански фестивал на народни песни и ора Βαλκανικό φεστιβάλ παραδοσιακών τραγουδιών και χορών

Από τις 6 εώς τις 11 Ιουλίου 2013, η πόλη Охрид-Όχριντ της Δημοκρατίας της Μακεδονίας θα είναι, όπως και κάθε χρόνο, οικοδεσπότης περισσότερων πολιτιστικών συλλόγων και χορευτικών ομάδων των Βαλκανίων και ευρϋτερα, στα πλαίσια του 52ου κατά σειρά Βαλκανικού Φεστιβάλ παραδοσιακών τραγουδιών και χορών.

Πρόκειται για την παλαιότερη φολκλόρ εκδήλωση στα Βαλκάνια. Η ποιότητα της προβολής του παραδοσιακού υλικού και η δυνατότητα αυτό να βρεθεί σε ανοιχτή σκηνή επικοινωνίας των πολιτισμών των λαών, συνέβαλε στο γεγονός αυτό το φεστιβάλ να καταχωρηθεί στον Κατάλογο των σημαντικότερων φολκλόρ φεστιβάλ του κόσμου.
Η πρώτη βραδιά του φεστιβάλ παραδοσιακά είναι κρατημένη για την εμφάνιση του Εθνικού συγκροτήματος της Δημοκρατίας της Μακεδονίας „Танец (Τάνετς)“, το οποίο θα δώσει μεγάλη συναυλία στην τοποθεσία Долни Сарај-Ντόλνι Σάραϊ.

Η θερινή σκηνή του „Долни Сарај“ στις έξι ημέρες του φαστιβάλ θα είναι το μέρος όπου την επιδεξιότητα στο χορό και το τραγούδι των λαών τους θα προβάλουν οι πολιτιστικοί συλλόγοι  „Όσιεκ 1862“ από την ομώνυμη πόλη της Κροατίας, „Αμπάντ Ιζέτ Μπέισαλ“ από το Μπέισαλ της Τουρκίας, „Σβέτοζαρ Μάρκοβιτς“ από το Κραγκούεβατς της Σερβίας, „Ότεκς“ από την Όχριντ της Δημοκρατίας της Μακεδονίας, „Ζλάτνιτσα“ από τη Βουλγαρία, „Μάρμπλενι“ από την Τζιρόνα της Ισπανίας, „Μπίσερι“ από την Όχριντ της Δημοκρατίας της Μακεδονίας,  „Πρόλετερ“ από το Σαράγιεβο της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, „Τρίστσσελε“ από την Σικελία,   „Ζόρα“ από το Μόχατςς της Ουγγαρίας, „Κούρπινκα“ από την Πολωνία και „Νίκολα Γιόνκοβ Βαπτσάροβ“ από το Σκόπιε της Δημοκρατίας της Μακεδονίας.

Κατά τη διάρκεια της πενηντάχρονης παράδοσης του Βαλκανικού Φεστιβάλ, έχουν εμφανιστεί περισσότεροι από 50 χιλιάδες τραγουδιστές, χορευτές και μουσικοί από τη Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Αλβανία, Βουλγαρία, Ελλάδα, Σερβία, Μαυροβούνιο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Κροατία, Σλοβενία, Ρουμανία, Ουγγαρία, Αυστρία, Ιταλία, Τουρκία, Κύπρο, όπως και από τη Γαλλία, Ισπανία, Ολλανδία, Γερμανία, Ρωσσία, Μολδαβία, Πολωνία, Τσεχία, Σλοβακία, Βέλγιο, Σουηδία, Δανία, Φιλανδία, Μεγάλη Βρετανία, Αυστραλία, ΗΠΑ, Καναδά, Μεξικό, Μαλαισία, Κόστα Ρίκα, Νιγηρία κ.α.

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

ВЕКОВНА ЗАБРАНА – ΑΙΩΝΙΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ

Ποίημα που έγραψε ο Μακεδόνας πολιτικός πρόσφυγας στη Δημοκρατία της Μακεδονίας Александар Поповски-Αλεξάνταρ Πόποβσκι, με καταγωγή από το χωριό Долно Котори,Леринско-Ντόλνο Κότορι,Λέρινσκο (Υδρούσα Φλώρινας).

Θέλουν να μου κόψουν τα φτερά
Να μην μπορέσω πίσω να γυρίσω
Στο πατρικό το σπίτι μου που τόσο αγαπώ
Εκ νέου να το ξαναζήσω.
Νέους εβρήκαν τώρα τρόπους οι αρχές
Στα τέλη του εικοστού αιώνα
Να υβρίζουν και να βλαστημούν
Να σβήνουν το όνομά μου απ’ τα μητρώα.
Λές κι είμαι ο πιο αισχρός εχθρός
Του Εθνους-Κράτους, της Πατρίδος
Κι όμως εγώ ουδέποτε εκφώνησα κακολαλιά
Εναντι κράτους και πατρίδος.
Κι εδώ είναι μια ερώτηση απλή
Πώς είναι δυνατόν μια αμνηστία
Χιλιάδες να αμνηστεύει πρώην της εχθρούς
Και μένα να με τιμωρεί με προδοσία.

Александар Поповски (Ελευθεροτυπία, 21/11/1999)

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

ΠΕΡΙ ,,ΚΑΘΑΡΟΤΗΤΑΣ ΕΘΝΟΥΣ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑΣ…ΤΑ ΛΕΓΟΜΕΝΑ

Θα ήθελα να σας αναλύσω τί είναι ο ‘Έλληνας’. Ο καλύτερος ορισμός που βρήκα είναι αυτός…:

,,Ο τυπικός Ρωμιός είναι λεβέντης, μερακλής, τσίφτης, ασίκης, χουβαρντάς, ντόμπρος, μάγκας, βλάμης, μπεσαλής και καπάτσος. Καμιά φορά τεμπέλης, το ρίχνει στο χουζούρι και στο ραχάτι – μαχμουρλής, στο ντιβάνι, κοιτάει το ταβάνι. Του αρέσει ο παράς, το μπαξίσι, το κέφι και το γλέντι. Άμα τον πιάσει ο σεβντάς ή ο νταλγκάς για καμιά νταρντάνα, γίνεται νταής (μπελάς, ο γρουσούζης!) και άμα τον χτυπήσει ντέρτι και σεκλέτι, γίνεται μπεκρής και τον πονάει ο ντουνιάς,,.

Όλα τα ουσιαστικά ονόματα αυτού του κειμένου είναι ξένα. Είκοσι πέντε τουρκικά, τρία αλβανικά, δύο ιταλικά και ένα σλαβικό…..

Pozdrav Stella

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

ВО ИСТИОТ КОСТУМ – ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ


Στην βάση της εθνικής μας παιδείας που είναι πλέον αναχρονιστική ο πυρήνας της ιδεολογίας συνδέεται με ένδοξες καταγωγικές λογικές σε ότι αφορά το παρελθόν και την γέννηση του σύγχρονου νεο-ελληνικού έθνους. Αυτό ήταν η “μαγιά” της εθνικής παιδείας. Έτσι τα στερεότυπα περί “ελληνικού περιούσιου έθνους, εξυπνότερου και καλύτερου από όλους…” επηρέασε την λεγόμενη αριστερή να προχωρήσει μεταξύ άλλων στον εθνικοσοσιαλισμό. Αντίστοιχα στον λεγόμενο δεξιό χώρο η εθνική “μαγιά” ήταν βάση εθνικοφασιστών ιδεολογιών με διάφορες εκδοχές. Συνισταμένη η δαιμονοποίηση των ξένων για τα “κακά του έθνους”. Πολλοί δεν καταλαβαίνουν ότι ανήκουν στο ίδιο ιδεολογικό “μαντρί” διαπαιδαγωγημένοι για δεκαετίες. Ο μεν λέει είναι “αριστερός” ο άλλος λέει είναι “δεξιός” και δεν αντιλαμβάνονται ότι φορούν το ίδιο φαιοκόκκινο κοστούμι.

Поздрав Πάβλε Φιλίποβ Βοσκόπουλος

δεν επιτρέπονται τα σχόλια

Κατηγορίες

Ευχαριστούμε θερμά τους Μακεδόνες οικονομικούς μας μετανάστες σε Αυστραλία, Καναδά και δυτική Ευρώπη, όπως και τους φίλους μας απ’ όλα τα μέρη της Ελλάδας, για την οικονομική στήριξη της έκδοσης της Нова Зора. Благодариме - Μπλαγκοντάριμε


ALPHA BANK

Account 852 00 2101 031390

IBAN: GR47 0140 8520 8520 0210 1031 390

BIC: CRBAGRAA

Μηνιαίες Εκδόσεις

Македонска Ризница
  • ,ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΤΕΥΧΩΝ
    РАЗГЛЕДУВАЊЕ НА ПРЕТХОДНИ БРОЕВИ
  • 2016 (147)
  • 2015 (416)
  • 2014 (404)
  • 2013 (377)
  • 2012 (372)
  • 2011 (323)
  • 2010 (202)