ПЕДЕСЕТ И ШЕСТИ ЧАС – ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΟ ΕΚΤΟ ΜΑΘΗΜΑ

ГРУПИ  НА  ЗБОРОВИ  – ΟΜΑΔΕΣ  ΛΕΞΕΩΝ

ДОМ  – ΟΙΚΙΑ

Στο μάθημα αυτό, θα δούμε ομάδες  λέξεων, οι οποίες είναι συνδεδεμένες με το θέμα дом-οικία. Θα δούμε δηλαδή λέξεις σχετικές με σπίτι, διαμέρισμα, δωμάτια, αυλή κτλ. Επίσης, θα ακολουθήσει κείμενο επι του θέματος αυτού.

ВИДОВИ ДОМОВИ – ΕΙΔΗ ΟΙΚΙΩΝ

Куќа – κούκια – σπίτι

Стан – σταν – διαμέρισμα

Колиба – κόλιμπα – καλύβα

Приколица – πρικόλιτσα – τροχόσπιτο

Зграда – ζγκράντα – οικοδομή

Вила – βίλα – βίλα

Палата – παλάτα – παλάτι

Замок – ζάμοκ – πύργος

Викендичка – βικέντιτσσκα – εξοχικό

ДЕЛОВИ НА ЗГРАДА – ΜΕΡΗ ΚΤΙΡΙΟΥ

Визба – βίζμπα – υπόγειο

Приземје – πρίζεμιε – ισόγειο

Први кат – π’ρβι κατ – πρώτος όροφος

Втори кат – βτόρι κατ – δεύτερος όροφος

Трети кат – τρέτι κατ – τρίτος όροφος

Четврти кат – τσσετβρτι κατ – τέταρτος όροφος

Петти кат – πέτι κατ – πέμπτος όροφος

Тераса – τεράσα – ρετιρέ

Поткровје – πότκροβιε – σοφίτα

Покрив – πόκριβ – σκεπή

Чатија – τσσάτια – σκεπή

Лифт – λιφτ – ανελκυστήρας

Скалила – σκάλιλα – σκάλες

ДЕЛОВИ НА ДОМОТ – ΤΜΗΜΑΤΑ ΟΙΚΙΑΣ

Живеалиште – ζζιβεάλισστε – κατοικία

Соба – σόμπα – δωμάτιο

Одаја – όνταϊα – δωμάτιο

Дневна соба – ντνέβνα σόμπα – καθιστικό

Кујна – κούινα – κουζίνα

Децка соба – ντέτσκα σόμπα – παιδικό

Спална соба – σπάλνα σόμπα – κρεβατοκάμαρα

Гостинска соба – γκόστινσκα σόμπα – δωμάτιο επισκεπτών

Банја – μπάνια – μπάνιο

Тоалет – τοαλέτ – τουαλέτα

Работна соба – ράμποτνα σόμπα – δωμάτιο εργασίας

Ходник – χόντνικ – διάδρομος

Претсобје – πρέτσομπιε – χωλ

Складиште – σκλάντισστε – αποθήκη

Балкон – μπάλκον – βεράντα

Таван – τάβαν – ταβάνι

Под – ποντ – πάτωμα

Ѕид  - τζιντ – τοίχος

Двор – ντβορ – αυλή

Авлија – άβλια – αυλή

Гаража – γκαράζζα – γκαράζ

Градина – γκράντινα – κήπος

Плац  – πλατς – οικόπεδο

Ограда – όγκραντα – φράχτης

СОСТОЈКИ – ΥΛΙΚΑ

Цемент –τσέμεντ – τσιμέντο

Тула – τούλα – τούβλο

Песок – πέσοκ – άμμος

Вода – βόντα – νερό

Керамида – κεράμιντα – κεραμίδι

Камен – κάμεν – πέτρα

Чакал – τσσάκαλ – χαλίκι

Земја – ζέμια – γη

Дрво – ντ’ρβο – ξύλο

Железо – ζζέλεζο – σίδερο

Лепак – λέπακ – κόλλα

Плочка – πλότσσκα – πλακάκι

Боја – μπόια – μπογιά

ПРЕДМЕТИ И ИНСТАЛАЦИИ

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Олук – όλουκ – λούκι

Прозор – πρόζορ – παράθυρο

Врата – βράτα – πόρτα

Капија – κάπια – πύλη

Кревет – κρέβετ – κρεβάτι

Маса – μάσα – τραπέζι

Столица – στόλιτσα – καρέκλα

Ормар – όρμαρ – ντουλάπα

Завеса – ζάβεσα – κουρτίνα

Тепих – τέπιχ – χαλί

Огледало – ογκλένταλο – καθρέφτης

Чешма – τσσέσσμα – βρύση

Када – κάντα – μπανιέρα

Ладилник – λάντιλνικ – ψυγείο

Рерна – ρέρνα – ηλ.κουζίνα

Телевизор – τελεβίζορ – τηλεόραση

Одвод – όντβοντ – αποχέτευση

Водовод – βόντοβοντ – ύδρευση

Електрични инсталации – ελέκτριτσσνι ινσταλάτσιι – ηλεκτρικές εγκαταστάσεις

Цевка – τσέβκα – σωλήνας

Кабел – κάμπελ – καλώδιο

Светло – σβέτλο – φως

Сијалица – σιάλιτσα – λάμπα

Мојата куќа е многу убава. Не е многу голема, но е комотна за живеење. Има визба, кат и поткровје. Исто така има мал но среден двор. Куќата е изградена од тули и цемент. Дворот е направен од камен и дрво. Таму, мојте деца играат секој ден, кога времето е добро. Внатре куќата има повеќе соби. Горе е покриена со чатија, направена од штици и керамиди. Има исто така, доста прозори и врати. Фамилијата ужива да живее таму. Пријатно и се гледаме пак.

Μόιατα κούκια ε μνόγκου ούμπαβα. Νε ε μνόγκου γκόλεμα, νο ε κόμοτνα ζα ζζιβέενιε. Ίμα βίζμπα, κατ ι πότκροβιε. Ίστο τάκα ίμα μαλ νο σρέντεν ντβορ. Κούκιατα ε ιζγκράντενα οντ τούλι ι τσέμεντ. Ντβόροτ ε νάπραβεν οντ κάμεν ι ντ’ρβο. Τάμου, μόιτε ντέτσα ίγκραατ σέκοϊ ντεν, κόγκα βρέμετο ε ντόμπρο. Βνάτρε κούκιατα ίμα πόβεκιε σόμπι. Γκόρε ε ποκρίενα σο τσσάτια, ναπράβενα οντ σστίτσι ι κεράμιντι. Ίμα ίστο τάκα, ντόστα πρόζορι ι βράτι. Φαμιλίατα ούζζιβα ντα ζζίβεε τάμου. Πρίατνο ι σε γλένταμε πακ.

Το σπίτι μου είναι πολύ ωραίο. Δεν είναι πολύ μεγάλο, αλλά είναι άνετο για ζωή. Έχει υπόγειο, όροφο και σοφίτα. Επίσης έχει μικρή αλλά τακτοποιημένη αυλή. Το σπίτι είναι χτισμένο από τούβλα και τσιμέντο. Η αυλή είναι φτιαγμένη από πέτρα και ξύλο. Εκεί, τα παιδιά μου παίζουν κάθε μέρα, όταν ο καιρός είναι καλός. Μέσα το σπίτι έχει περισσότερα δωμάτια. Πάνω είναι καλυμμένο με σκεπή, φτιαγμένη από σανίδια και κεραμίδια. Έχει επίσης, αρκετά παράθυρα και πόρτες. Η οικογένεια απολαμβάνει να ζει εκεί. Χαίρεται και θα ειδοθούμε πάλι.

δεν επιτρέπονται τα σχόλια.

Κατηγορίες

Ευχαριστούμε θερμά τους Μακεδόνες οικονομικούς μας μετανάστες σε Αυστραλία, Καναδά και δυτική Ευρώπη, όπως και τους φίλους μας απ’ όλα τα μέρη της Ελλάδας, για την οικονομική στήριξη της έκδοσης της Нова Зора. Благодариме - Μπλαγκοντάριμε


ALPHA BANK

Account 852 00 2101 031390

IBAN: GR47 0140 8520 8520 0210 1031 390

BIC: CRBAGRAA

Μηνιαίες Εκδόσεις

Македонска Ризница
  • ,ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΤΕΥΧΩΝ
    РАЗГЛЕДУВАЊЕ НА ПРЕТХОДНИ БРОЕВИ
  • 2016 (147)
  • 2015 (416)
  • 2014 (404)
  • 2013 (377)
  • 2012 (372)
  • 2011 (323)
  • 2010 (202)